The Little Mermaid II: Return to the Sea 2000

To protect her from a sea witch, Ariel's daughter is not allowed in the ocean; but when she becomes 12, she runs away to an adventure under the sea.

All Titles
  • The Little Mermaid 2: Return to the Sea
  • The Little Mermaid 2: Return to the Sea
  • AL: Sirena e vogël II: Kthim në thellësi Sirena e vogël II: Kthim në thellësi
  • BR: A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar
  • BG: Малката русалка II: Завръщане в морето Малката русалка II: Завръщане в морето
  • CA: La Petite Sirène 2: Retour à la mer La Petite Sirène 2: Retour à la mer
  • HR: Mala sirena 2: Povratak u more Mala sirena 2: Povratak u more
  • CZ: Malá mořská víla 2: Návrat do moře Malá mořská víla 2: Návrat do moře
  • DK: Den lille havfrue: Havets hemmelighed Den lille havfrue: Havets hemmelighed
  • FI: Pieni Merenneito II - Atlantiksen salaisuus Pieni Merenneito II - Atlantiksen salaisuus
  • FR: La petite sirène 2 - Retour à l'océan La petite sirène 2 - Retour à l'océan
  • DE: Arielle, die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer Arielle, die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer
  • GR: Η μικρή γοργόνα ΙΙ: Επιστροφή στη θάλασσα Η μικρή γοργόνα ΙΙ: Επιστροφή στη θάλασσα
  • HU: A kis hableány 2. A kis hableány 2.
  • IT: La sirenetta II - Ritorno agli abissi La sirenetta II - Ritorno agli abissi
  • JP: Ritoru mameido II/Return to The Sea Ritoru mameido II/Return to The Sea
  • MX: La sirenita II: Regreso al mar La sirenita II: Regreso al mar
  • NL: De Kleine zeemeermin II De Kleine zeemeermin II
  • NL: De Kleine zeemeermin II: Terug in de zee De Kleine zeemeermin II: Terug in de zee
  • NO: Den lille havfruen II - Havets hemmelighet Den lille havfruen II - Havets hemmelighet
  • PL: Mała Syrenka 2: Powrót do morza Mała Syrenka 2: Powrót do morza
  • PT: A Pequena Sereia II: Regresso ao Mar A Pequena Sereia II: Regresso ao Mar
  • RO: Mica sirena 2: Întoarcerea în mare Mica sirena 2: Întoarcerea în mare
  • RU: Русалочка 2: Возвращение в море Русалочка 2: Возвращение в море
  • RS: Mala sirena 2 - Povratak u more Mala sirena 2 - Povratak u more
  • SK: Malá morská víla 2: Návrat do mora Malá morská víla 2: Návrat do mora
  • SI: Mala morska deklica 2 Mala morska deklica 2
  • ES: La sirenita 2: Regreso al mar La sirenita 2: Regreso al mar
  • SE: Den lilla sjöjungfrun II - Havets hemlighet Den lilla sjöjungfrun II - Havets hemlighet
  • TR: Küçük Denizkizi II: Denize Dönüs Küçük Denizkizi II: Denize Dönüs
  • UA: The Little Mermaid II: Return to the Sea The Little Mermaid II: Return to the Sea
  • UA: The Little Mermaid 2: Return to the Sea The Little Mermaid 2: Return to the Sea
Directed by Jim Kammerud Brian Smith
Artists Clancy Brown
as Undertow
Rene Auberjonois
as Chef Louis (voice)
Release date 19 Sep 2000
Genre Animation Drama Family Fantasy Musical
Links IMDb

Filter